DVD subtitle error has Peter Capaldi saying ‘Oh sh*t’
A mistake in Doctor Who‘s DVD subtitles has Peter Capaldi’s Doctor resembling his The Thick of It character Malcolm Tucker even more than usual.
The error on the Region 1 DVD box set for the first half of last year’s Season 9 features on ‘The Woman Who Lived’.
Rather brilliantly, the Doctor’s sweary reaction fits the scene absolutely perfectly.
When Ashildr (Maisie Williams) and Leandro (Ariyon Bakare) inform the Doctor that the amulet requires a death, he responds simply: “Oh shit.”
The new season of Doctor Who is currently filming in Cardiff and begins on BBC One in April 2017.
Here it is! pic.twitter.com/aKhobkEunS
— Sven (@SvenStraatveit) August 29, 2016