“portrayal and representation” across BBC output