Doctor Who content wins two Royal Television Society Awards